Branchen : Energieversorgung                                                      
                                                                                                                                                           
                                         

Mach einen großen Wandel durch.

Grenzenloser Energie- und Wissenstransfer

Ausgangssituation der Branche

Die Energiewirtschaft ist heute von großen multinationale Konzernen geprägt, durch Fusionen sind große Unternehmen entstanden, die uns täglich mit Energie versorgen und die vor allem die Infrastruktur dafür liefen, dass Energie ohne Grenzen fließen kann.

Besondere Merkmale der Branche sind die Privatisierung der Energiemärkte, die Erschließung erneuerbarer Energiequellen aber auch rückgängiger Energieverbrauch. Der internationale Wettbewerb wird durch den Fall der Handelsbarrieren und die fortschreitende Globalisierung angeheizt und die Energieunternehmen sehen sich immer mehr weltweit agierenden Konkurrenten gegenüber.


Internationalisierungsbedarf der Branche

Wir von Capella & McGrath versorgen diese Unternehmen mit Sprachadaptionen vor allem in den Bereichen Marketing und PR sowie mit Übersetzungen von juristischen und vor allem technischen Inhalten.

Das Spektrum des Internationalisierungsbedarfs dieser Branche reicht vom Anlagenbau über das Mitarbeitermarketing bis hin zur Übersetzung der Verträge mit den Endkunden. Ob Baupläne für eine Pipeline oder Marketingunterlagen für einen neue Anlagen, - und PR-orientierte Inhalte, wir von Capella & McGrath sind jederzeit dazu in der Lage, jede Art von Sprachadaptionen mit Hilfe unserer fachkundigen Spezialisten in aller Welt zu erstellen.

         
                                                                                                                                                           
                                          [ back to Top]