Ob im Gesundheitswesen, in der Autoindustrie oder in der öffentlichen Verwaltung – es gibt heute kaum einen Bereich, in dem moderne IT-Technologien nicht eine Schlüsselrolle spielen. Rund ein Fünftel des Investitionsbudgets heutiger Unternehmen fließt bereits in die Informationstechnologien – Tendenz langfristig steigend.

Die zunehmende Konvergenz mit benachbarten Technologien, die immer schnelleren Innovationszyklen und der wachsende globale Wettbewerb stellen IT- Unternehmen zusätzlich vor spannende Herausforderungen. Die richtige multilinguale Kommunikation kann hierbei den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg bedeuten.

Capella & McGrath betreut seit über 10 Jahren zahlreiche Unternehmen aus der IT-Branche, darunter SAP, den weltweit führenden Entwickler von E-Business-Softwarelösungen, aber auch andere Top-Player aus den Bereichen PC-, Server-, Netzwerk- und Halbleitertechnologie, wie HP bzw. Compaq, Infineon, Veritas oder Brocade.

Eine besonders enge und erfolgreiche Zusammenarbeit verbindet uns seit 1997 mit Microsoft. Unser Microsoft-Lokalisierungs-Know-how umfasst die gesamte Microsoft-Anwendungspalette und macht uns mit über 10 Millionen lokalisierter Wörter zu einem der weltweit führenden Microsoft-Experten.

Als LISA- und Tekom-Mitglied setzt Capella & McGrath international anerkannte Lokalisierungs- und Qualitätssicherungsverfahren ein. Capella & McGrath ist entsprechend DIN 2345 zertifiziert.

Unsere Servicepakete

Unser Leistungsportfolio ist modular aufgebaut, und bietet Ihnen maßgeschneiderte Servicepakete für typische Globalisierungsanforderungen Ihrer Branche. Informieren Sie sich, wie wir von Capella & McGrath Ihren Bedarf in den folgenden Bereichen optimal abdecken können:

TechDok
Marketing
Public Relations
Legal & Backoffice
SW-Lokalisierung
Web- Lokalisierung
End-to-End