Bewegen und Bewahren

Der wachsende globale Wettbewerbsdruck und die rasante Entwicklung des Internets haben zu einem tiefgreifenden Wandel im traditionell geprägten Finanzsektor geführt. Während die Suche nach zukunftsorientierten Geschäftsmodellen, neuen Ertrags- und Kostensynergien sowie wettbewerbsfähigen Allianzen weiter geht, nimmt gleichzeitig die Internationalisierung der Branche rapide zu.

Ob breit aufgestellter Allfinanzkonzern oder innovativer Online-Anbieter - die zunehmende globale Beweglichkeit des Finanzsektors stellt Banken und Versicherungen nicht nur vor neue strategische Herausforderungen, sondern erfordert auch zunehmend multilinguales Kommunikations-Know-how auf hohem fachlichen und werblichen Niveau.

Capella & McGrath betreut seit Jahren zahlreiche namhafte Unternehmen aus der Finanzdienstleistungsbranche, darunter die Münchner Rück, den weltweiten Markführer im Rückversicherungsgeschäft oder das zweitgrößte deutsche Kreditinstitut, die HypoVereinsbank, sowie andere spezialisierte Dienstleister, z. B. die LfA Förderbank Bayern, eine eigenständige Spezialbank mit Fokus auf die Wirtschaftsförderung.

Die Zusammenarbeit mit Banken- und Versicherungskunden beschränkt sich dabei nicht nur auf branchenspezifische Inhalte, sondern umfasst alle Themenbereiche, die im weitesten Sinne zur globalen Wertschöpfungskette eines Finanzdienstleisters gehören wie Marketingunterlagen, Pressemitteilungen, IT-Dokumentationen, Personalunterlagen etc.

Als LISA- und Tekom-Mitglied setzt Capella & McGrath international anerkannte Lokalisierungs- und Qualitätssicherungsverfahren ein. Capella & McGrath ist entsprechend DIN 2345 zertifiziert.

Unser Leistungsportfolio ist modular aufgebaut, und bietet Ihnen maßgeschneiderte Servicepakete für typische Globalisierungsanforderungen Ihrer Branche. Informieren Sie sich, wie wir von Capella & McGrath Ihren Bedarf in den folgenden Bereichen optimal abdecken können:

TechDok
Marketing
Public Relations
Legal & Backoffice
SW-Lokalisierung
Web- Lokalisierung
End-to-End